中界山

唐代 • 張又新

瑟瑟峯頭玉水流，晉時遺蹟更堪愁。
愁人到此勞長望，何處煙波是祖州。

譯文：

在那中界山上，峯頭的溪水如碧玉般澄澈，發出瑟瑟的聲響潺潺流淌。山上留存着晉朝時期的遺蹟，這一切更讓人心中湧起無盡的哀愁。

滿心憂愁的我來到這裏，忍不住長久地眺望遠方。可是，那傳說中仙人居住的祖州，究竟藏在何處的煙波浩渺之間呢？