疾愈步庭花

唐代 • 陸暢

桃紅李白覺春歸，強步閒庭力尚微。
從困不扶靈壽杖，恐驚花裏早鶯飛。

譯文：

我看着那桃花嫣紅、李花雪白的景象，猛然間意識到春天即將離去了。我剛剛病好，勉強支撐着自己的身體在幽靜的庭院裏漫步，可力氣還是十分微弱。

雖說我身體還很睏乏，但我卻沒有拄着靈壽杖。這是因爲我擔心拄着柺杖走路發出的聲響，會驚嚇到花叢裏早早棲息的黃鶯。