雲安公主下降奉詔作催粧詩

唐代 • 陸暢

雲安公主貴，出嫁五侯家。
天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。
借問妝成未，東方欲曉霞。

譯文：

雲安公主身份尊貴無比，如今要嫁入顯赫的五侯之家。

太后親自爲公主調配妝容用的脂粉，皇帝也憐惜妹妹，賞賜給她美麗的鮮花。

人們正忙着催促鋪設寓意多子多福的百子帳，還等着那裝飾華麗、香氣四溢的七香車來迎接公主。

忍不住想問一聲公主妝容是否已經完成呀，你看東邊的天空都快要泛起破曉的雲霞啦。