題五松驛

唐代 • 李涉

雲木蒼蒼數萬株，此中言命的應無。
人生不得如松樹，卻遇秦封作大夫。

譯文：

瞧那松樹林裏，雲朵繚繞，數萬棵蒼松鬱鬱蔥蔥，在這松的世界裏，怕是不存在所謂命運的安排吧。

人生啊，可不像松樹那樣自在。就像有的松樹，原本好好生長，卻偏偏遇到秦始皇封它們爲大夫。這看似是榮耀，可實際上卻打亂了它們自然的生長，失去了本真的自由。