謝王連州送海陽圖

唐代 • 李涉

謝家爲郡實風流，畫得青山寄楚囚。
驚起草堂寒氣晚，海陽潮水到牀頭。

譯文：

王連州你治理地方那可真是風雅有韻致啊，你讓人畫了幅青山圖送給像我這樣被貶謫的人。
這圖一展開，我彷彿從草堂中驚起，只覺傍晚的絲絲寒氣襲來。恍惚間，就好像那海陽的潮水都湧到了我的牀頭一般。