黃葵花

唐代 • 李涉

此花莫遣俗人看，新染鵝黃色未乾。
好逐秋風上天去，紫陽宮女要頭冠。

譯文：

這種黃葵花可千萬別讓那些凡夫俗子去觀賞呀，它就好像剛剛染上鵝黃色，色彩還沒有乾透一樣，明豔動人。

真希望它能追隨着秋風飛到天上去，因爲那紫陽宮裏的仙女們正等着用它來做頭冠呢。