早春霽後發頭陀寺寄院中

唐代 • 李涉

紅樓金剎倚晴岡，雨雪初收望漢陽。
草檄可中能有暇，迎春一醉也無妨。

譯文：

那紅色樓閣般的寺廟，穩穩地倚靠在晴朗陽光下的山岡之上。一場雨雪剛剛停歇，我站在寺中眺望漢陽城的方向。你此刻撰寫軍事文書應該偶爾也會有閒暇時光吧，不如趁着迎接春天的到來，盡情地醉上一回，這也沒什麼不可以的呀。