與梧州劉中丞

唐代 • 李涉

三代盧龍將相家，五分符竹到天涯。
瘴山江上重相見，醉裏同看豆蔻花。

譯文：

你家可是三代都出了盧龍地區的將相，有着無比顯赫的家世呢。如今你帶着朝廷的符節，一路輾轉來到這遙遠的天涯之地梧州任職。
在這滿是瘴氣的山間、江水之畔，我們再度相逢。兩人都帶着醉意，一同悠然地觀賞着那美麗的荳蔲花。