与梧州刘中丞

三代卢龙将相家,五分符竹到天涯。 瘴山江上重相见,醉里同看荳蔲花。

译文:

你家可是三代都出了卢龙地区的将相,有着无比显赫的家世呢。如今你带着朝廷的符节,一路辗转来到这遥远的天涯之地梧州任职。 在这满是瘴气的山间、江水之畔,我们再度相逢。两人都带着醉意,一同悠然地观赏着那美丽的荳蔲花。
关于作者
唐代李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

纳兰青云