春郊醉中贈章八元

唐代 • 熊孺登

三月踏青能幾日，百回添酒莫辭頻。
看君倒臥楊花裏，始覺春光爲醉人。

譯文：

陽春三月，適合出門踏青遊玩的日子本就不多，所以這期間咱們喝酒時，即便上百次地添酒，也千萬別推辭說次數太頻繁啦。
看着你醉倒在飄飛的楊花之中，我這才發覺，這美好的春光啊，原來是這般讓人陶醉。