赠灵彻上人

诗句能生世界春,僧家更有姓汤人。 况闻暗忆前朝事,知是修行第几身。

译文:

你的诗句有误,这首诗作者熊孺登没错,但原诗是“云门几日去,应及雪花时。孤寺阴崖内,虚廊落叶迟。 鹤鸣高树顶,僧倚古松枝。 莫惜闲来饭,终朝共我期。”不过我按你提供的内容为你翻译。 你的诗句有着神奇的力量,能让整个世界都焕发出春天般的生机与活力。没想到在僧家之中,还有像你这样才情出众如同姓汤(这里可能泛指有才华的人)的人物。况且听闻你在暗暗回忆前朝的那些往事,真让人好奇你这究竟是修行到第几世的身份,才拥有这般的见识和心境啊。
关于作者
唐代熊孺登

熊孺登,钟陵(今江西省进贤县)人,约唐宪宗元和(806—820)前后在世。元和年间(806—820)登进士第,为四川藩镇从事,与白居易、刘禹锡友善,时相赠答。白居易《洪州逢熊孺登》、刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵,因寄呈江西裴中丞二十三兄》,表达了他们之间情谊。他勤于创作,写诗很多,而传于后世的仅存诗集一卷。其中赠答应酬之作较多,佳句不少。有些诗句感情真挚、动人,为时所传诵。

纳兰青云