盤陀嶺驛樓

唐代 • 李德裕

嵩少心期杳莫攀，好山聊復一開顏。
明朝便是南荒路，更上層樓望故關。

譯文：

我曾經心心念念想去嵩山、少室山遊玩，可如今看來這心願遙遠得難以實現了。幸好眼前還有這不錯的山巒，我姑且藉此舒展一下愁眉吧。

明天我就要踏上前往南方荒蠻之地的路途了，我再登上這驛樓的更高一層，最後好好望一望故鄉所在的方向。