忆平泉杂咏 忆晚眺

唐代 • 李德裕

伊川新雨霁，原上见春山。
缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。
牛羊平野外，桑柘夕烟间。
不及乡园叟，悠悠尽日闲。

译文：

伊水河畔刚刚下过雨，现在雨过天晴了，原野之上，春天的山峦清晰可见。

缑岭上空，雨过天晴后的彩虹已经消散；龙门那边，外出栖息的鸟儿也纷纷归巢。

平坦的原野上，牛羊在悠闲地吃草；桑树林中，傍晚的炊烟袅袅升起。

唉，我还比不上家乡的那些老人们啊，他们能够一整天都悠然自得地享受这份闲适。