重憶山居六首 平泉源

唐代 • 李德裕

出谷才浮芥，中園已濫觴。
逶迤過竹塢，浩淼走蘭塘。
夜靜聞魚躍，風微見鴈翔。
從茲東向海，可泛濟川航。

譯文：

從山谷中剛剛流出的時候，那水流細得只能漂浮起細小的草芥；可到了園子裏，就已經開始有了小水流，像江河的源頭一樣。

這水流彎彎曲曲地經過了種着竹子的山塢，浩浩蕩蕩地流向了長滿蘭花的池塘。

在寧靜的夜晚，可以清晰地聽到魚兒跳出水面的聲音；微風輕拂的時候，能看見大雁在空中飛翔。

從這裏開始，水流一路向東流向大海，這樣的水勢完全可以承載着渡河的航船了。