思平泉树石杂咏一十首 海鱼骨

唐代 • 李德裕

昔日任公子，期年钓此鱼。
无由见成岳，聊喜识专车。
皎皎连霜月，高高映碧渠。
陶潜虽好事，观海只披图。

译文：

从前有个任公子，花了一整年的时间钓到了这条大鱼。

可惜没办法看到这鱼骨堆积成山的模样，不过能见识到这占据一辆专车大小的鱼骨，也让人感到欣喜。

这鱼骨洁白得如同霜雪与明月的光辉，高高地倒映在碧绿的水渠之中。

虽然陶渊明也喜爱奇闻趣事，但他也只是通过翻看图画来了解大海呢。