春暮思平泉雜詠二十首 自敘

唐代 • 李德裕

五嶽徑雖深，遍遊心已蕩。
苟能知止足，所遇皆清曠。
七十難可期，一丘乃微尚。
遙懷少室山，常恐非吾望。

譯文：

五嶽的山路雖然幽深難行，但我已經遊遍了這些地方，心境也變得開闊而激動。
要是能夠懂得適可而止、知足常樂，那麼無論遇到什麼地方，都會覺得那裏清淨曠遠、令人舒心。
人活到七十歲實在是很難有把握的事情，而擁有一座屬於自己的山丘，過閒適的生活，這纔是我小小的心願。
我常常在遙遠的地方懷念少室山，又總是擔心這個願望難以實現。