春暮思平泉雜詠二十首 花葯欄

唐代 • 李德裕

蕙草春已碧，蘭花秋更紅。
四時發英豔，三徑滿芳叢。
秀色濯清露，鮮輝搖惠風。
王孫未知返，幽賞竟誰同。

譯文：

春天裏，蕙草已經呈現出一片碧綠的色澤；到了秋天，蘭花綻放出更加豔麗的紅色。

這藥欄裏的花草啊，一年四季都能綻放出鮮豔的花朵，那曲折的小徑旁，滿滿都是芬芳的花叢。

它們秀麗的色澤像是被清澈的露水洗滌過一般，鮮嫩的光彩在和暖的微風中輕輕搖曳。

可那本該歸來欣賞這美景的人啊，至今還沒有回來，如此幽靜美好的景緻，又能和誰一同欣賞呢？