春暮思平泉雜詠二十首 東谿

唐代 • 李德裕

近蓄東谿水，悠悠起淥波。
彩鴛留不去，芳草日應多。
夾岸生奇篠，緣巖覆女蘿。
蘭橈思無限，爲感濯纓歌。

譯文：

最近蓄起了東谿的水，那溪水悠悠地泛起碧綠的波紋。
色彩斑斕的鴛鴦留戀這裏不願離去，溪邊的芳草想必每日都在增多。
溪水兩岸生長着奇特的小竹子，沿着山岩覆蓋着女蘿這種植物。
我坐在蘭木做的船槳划動的小船上思緒無限，被那“滄浪之水清兮，可以濯吾纓”的歌聲所感染。