雪霁晨起

雪覆寒溪竹,风卷野田蓬。 四望无竹迹,谁怜孤老翁。

译文:

大雪刚刚停止,清晨我起身出门。看到那寒冷的溪水旁,竹子都被厚厚的积雪覆盖,只能隐隐约约看到一些轮廓。狂风呼啸着,将野外田地里的蓬草卷得四处飞扬。 我向着四周极目远望,白茫茫一片,往日的那些景致都被这大雪掩盖,几乎看不到一点其他的踪迹。在这冰天雪地、万籁俱寂的世界里,又有谁会来怜惜我这个孤独的老头子呢?
关于作者
唐代李德裕

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。

纳兰青云