思山居一十首 憶村中老人春酒

唐代 • 李德裕

二叟茅茨下，清晨飲濁醪。
雨殘紅芍藥，風落紫櫻桃。
巢燕銜泥疾，簷蟲掛網高。
閒思春谷事，轉覺宦途勞。

譯文：

在那簡陋的茅草屋下，有兩位老者，一大清早便開始喝着那渾濁的米酒。

春雨過後，紅色的芍藥花被打落了不少，殘花點點；微風輕拂，紫色的櫻桃也從枝頭掉落下來。

房樑上的燕子匆忙地銜着泥土，快速地飛來飛去，忙着築巢；屋檐下的蜘蛛把網高高地掛起。

我閒來無事，思緒飄到了那鄉村春日的田間農事上，越想越覺得這官場生涯真是勞心又勞力啊。