思山居一十首 春日獨坐思歸

唐代 • 李德裕

壯齡心已盡，孤賞意猶存。
豈望圖麟閣，惟思臥鹿門。
無謀堪適野，何力可拘原。
只有容身去，幽山自灌園。

譯文：

我正當壯年，卻早已沒了當初的壯志豪情，不過獨自欣賞自然美景的興致還是有的。
哪裏還敢奢望能像那些功臣一樣在麒麟閣留下畫像、名垂青史呢，我只想着能回到像鹿門山那樣的地方，過隱居的生活。
我沒有什麼謀略，適合到鄉野去生活，也沒有足夠的能力在官場有所作爲、束縛在這塵世。
如今我只有找個容身之所離去，到幽靜的山裏自己澆灌菜園，過平淡的日子。