惠泉

唐代 • 李德裕

兹泉由太洁，终不畜纤鳞。
到底清何益，含虚势自贫。
明玑难秘彩，美玉讵潜珍。
未及黄陂量，滔滔岂有津。

译文：

这惠泉啊，因为水质过于洁净，所以始终养不活哪怕是一条细小的鱼儿。

这泉水一直保持如此清澈，到底有什么益处呢？它内里空荡，看上去就是一副贫乏的样子。

明亮的珍珠难以隐藏它的光彩，美好的玉石又怎会一直埋没它的珍贵。

可这惠泉终究比不上那广袤的黄陂湖，黄陂湖滔滔不绝，那广阔的水面哪里能看到边际啊。