送张中丞入台从事

唐代 • 李德裕

驿骑朝天去，江城眷阙深。
夜珠先去握，芳桂乍辞阴。
泽国三千里，羁孤万感心。
自嗟文废久，此曲为卢谌。

译文：

驿马载着你向着京城飞驰而去，你身在江城却对朝廷满怀眷恋之情。
你就像那珍贵的夜明珠，如今要离开我的掌握；又如同芬芳的桂树，刚刚辞别了原来的树荫。
你要前往那三千里外的水乡泽国，而我这个羁旅孤独之人心中感慨万千。
我暗自叹息自己荒废文辞已久，这首诗就像刘琨赠给卢谌的诗一样，饱含着我对你的情谊。