長安秋夜

唐代 • 李德裕

內宮傳詔問戎機，載筆金鑾夜始歸。
萬戶千門皆寂寂，月中清露點朝衣。

譯文：

皇宮內傳出了皇帝的詔書，緊急召見我去詢問軍事機密。我帶着筆匆匆趕到金鑾殿，一直到深夜才結束事務往回走。

此時，長安城的千家萬戶都安靜無聲，沉浸在一片寂靜之中。清冷的月光灑下，點點露水悄然落在我的朝服之上。