句

唐代 • 徐凝

青山舊路在，白首醉還鄉。
試到第三橋，便入千頃花。
亂後見淮水，歸心忽迢遙。
乍疑鯨噴浪，忽似鷁凌風。
呀呷汀洲動，喧闐里巷空。

譯文：

### 第一段
青山間那舊時的道路依舊還在，如今我已白髮蒼蒼，帶着醉意回到了故鄉。
你試着走到第三座橋那裏，就會進入那有着千頃繁花的美妙世界。

### 第二段
歷經戰亂之後我見到了淮水，此時歸鄉的心情一下子變得無比遙遠。
河水乍一看，好像是鯨魚在噴吐波浪，轉眼間又好似鷁鳥乘風而行。
水浪衝擊着汀洲，讓汀洲都好像在搖動；那喧鬧的聲音，讓里巷都變得空蕩起來。