回施先輩見寄新詩二首 一

唐代 • 徐凝

九幽仙子西山卷，讀了絛繩系又開。
此卷玉清宮裏少，曾尋真誥讀詩來。

譯文：

那如同來自九幽仙境的仙子一般的你寄來的新詩卷，我讀完之後用絲繩把它繫好，可忍不住又解開再讀。
這樣絕妙的詩卷，就算是在那玉清宮裏恐怕都很少見呢。我彷彿就像曾經探尋那仙真的誥文一樣，細細品讀着你的這些詩篇。