語兒見新月

唐代 • 徐凝

幾處天邊見新月，經過草市憶西施。
娟娟水宿初三夜，曾伴愁蛾到語兒。

譯文：

在好幾個地方的天邊都能看見那一輪新月，路過草市的時候我不由得想起了西施。
那初三夜晚，彎彎的新月倒映在水面上，姿態柔美，它曾經陪伴着眉頭含愁的西施來到了語兒這個地方。