蛮入西川后

唐代 • 徐凝

守隘一夫何处在，长桥万里只堪伤。
纷纷塞外乌蛮贼，驱尽江头濯锦娘。

译文：

曾经那个能像“一夫当关，万夫莫开”般守住关隘的勇士如今在哪里呢？那长长的万里桥如今只让人感到无比哀伤。

那些来自塞外的乌蛮贼人纷纷涌入，他们把江头那些擅长织锦的女子全都驱赶掳掠走了。