侍郎宅泛池

唐代 • 徐凝

莲子花边回竹岸，鸡头叶上荡兰舟。
谁知洛北朱门里，便到江南绿水游。

译文：

在侍郎大人的宅院里，游船沿着池边环绕，那池中的莲子盛开在花丛间，船儿绕着种着竹子的岸边缓缓回转。鸡头米的叶子铺满水面，小船就在这叶间悠悠荡漾。谁能想到，在洛阳城北面这朱门大户的宅院里，仿佛一下子就置身于江南那绿水悠悠的水乡，尽情享受着如同江南水乡一般的游赏之乐。