員嶠先生

唐代 • 徐凝

員嶠先生無白髮，海煙深處採青芝。
逢人借問陶唐主，欲進冰蠶五色絲。

譯文：

在那遙遠的海上仙山員嶠之上，有一位先生鶴髮童顏，絲毫不見白髮的痕跡。他隱居在那瀰漫着茫茫海煙的深處，每日都去採摘那神奇的青芝仙草。

有一天，他碰到了路人，便向人家打聽上古時期賢明的陶唐氏首領堯帝的消息。原來啊，他打算把自己所擁有的冰蠶吐出來的五色絲進獻給堯帝呢。