詠子規

唐代 • 蔡京

千年冤魄化爲禽，永逐悲風叫遠林。
愁血滴花春豔死，月明飄浪冷光沈。
凝成紫塞風前淚，驚破紅樓夢裏心。
腸斷楚詞歸不得，劒門迢遰蜀江深。

譯文：

你可能有些信息有誤，蔡京是北宋人，並非唐代。以下是這首《詠子規》翻譯成現代漢語的內容：

那歷經千年的冤魂化作了子規鳥，永遠追隨着悲涼的風，在那遙遠的山林間啼叫。

它哀傷悲愁的血淚滴落在花朵上，讓春日裏嬌豔的花朵都彷彿失去了生機；在明亮的月光下，它的身影如飄浪般孤寂，清冷的光芒似乎也隨之沉入了水底。

它的悲啼聲彷彿凝結成了紫塞邊關將士們在寒風前流淌的淚水；又好似驚醒了紅樓中女子甜美的夢境，讓她心生驚悸。

聽着它那斷腸般的啼鳴，就如同屈原在楚詞裏抒發的哀怨，想要歸鄉卻無法回去。那劍門關路途遙遠，蜀江水又那麼幽深，歸途難尋啊。