姑熟杂咏 凌[歊]台

旷望登古台,台高极人目。 叠嶂列远空,闲花杂平陆。 白云入窗牖,野翠生松竹。 欲览碑上文,苔侵岂堪读。

译文:

我怀着开阔的心境登上这座古老的凌歊台,台很高,极目远眺,视线能触及到最远方。 远处的山峦如层层叠嶂般排列在遥远的天际,平旷的大地上,各种闲适的野花随意地生长着。 洁白的云朵悠悠地飘进窗户,松竹间弥漫着翠绿的生气,仿佛生出了一片充满生机的野趣。 我想要仔细阅读石碑上刻写的文字,可无奈碑上长满了青苔,字迹被侵蚀得难以辨认,根本没法读了。
关于作者
唐代李赤

李赤,唐朝诗人, 代表作《天山门》。王小波在杂文《极端体验》中说:“唐朝有位秀才先生,才高八斗,学富五车,因慕李太白为人,自起名为李赤。”如果王小波的这句话的依据是《李赤传》的话,就有些靠不住了,《李赤传》的开头是这么说的:“李赤,江湖浪人也。尝曰:‘吾善为歌诗,诗类李白。’故自号曰李赤。”

纳兰青云