姑熟雜詠 姑熟溪

唐代 • 李赤

愛此溪水閒，乘流興無極。
擊檝怕鷗驚，垂竿待魚食。
波翻曉霞影，岸疊春山色。
何處浣紗人，紅顏未相識。

譯文：

我特別喜愛這溪水的閒適寧靜，乘着溪流而下，興致無窮無盡。
我輕輕地划動船槳，生怕驚嚇到那些水鷗；垂着釣竿，靜靜地等待魚兒上鉤。
清晨的霞光倒映在水面上，隨着水波翻騰盪漾；兩岸的青山連綿起伏，堆疊出春天的秀麗景色。
不知道從哪裏來了位浣紗的姑娘，她那美麗的容顏我還未曾結識呢。