农家望晴

唐代 • 雍裕之

尝闻秦地西风雨，为问西风早晚回。
白发老农如鹤立，麦场高处望云开。

译文：

我曾经听说在秦地，西风常常会带来降雨。我忍不住想问一问这西风啊，你到底什么时候才会回去呢？

你看那白发苍苍的老农，像仙鹤一样独自伫立着，他站在麦场的高处，眼睛紧紧盯着天空，满心期盼着乌云散去，晴天到来。