遊絲

唐代 • 雍裕之

遊絲何所似，應最似春心。
一向風前亂，千條不可尋。

譯文：

那在空中飄蕩的遊絲像什麼呢？想來最像這春日裏的情思。
這遊絲一旦在風中飄蕩起來，千絲萬縷雜亂無章，讓人再也難以尋覓出它的頭緒。