江上山

唐代 • 雍裕之

綺霞明赤岸，錦纜繞丹枝。
楚客正愁絕，西風且莫吹。

譯文：

江邊的山巒上，絢麗多彩的雲霞把岸邊映照得一片通紅，那華美的船纜彷彿在紅色的樹枝間纏繞穿梭。

我這個客居楚地的遊子正陷入極度的憂愁之中，西風啊，你就不要再吹了。