客舍喜友人相访

唐代 • 贺兰朋吉

荒居无四邻，谁肯访来频。
古树秋中叶，他乡病里身。
雁声风送急，萤影月流新。
独为成名晚，多惭见友人。

译文：

我住在这荒凉的居所，周围没有什么邻居，谁会频繁地前来拜访我呢？只有你，我的朋友。

秋日里，古老的树上叶子纷纷飘落。而我客居在这他乡，还身患疾病，身体十分虚弱。

寒风中，传来大雁急切的叫声，它们仿佛也在匆匆赶路。月光下，萤火虫闪烁着微光，那光影在月色中显得格外新鲜灵动。

只是我独自感叹成名太晚，如今见到友人，心中满是惭愧啊。