傷故人歌妓

唐代 • 長孫佐輔

愁臉無紅衣滿塵，萬家門戶不容身。
曾將一笑君前去，誤殺幾多回顧人。

譯文：

她滿臉哀愁，身上豔麗的紅衣也沾滿了灰塵，偌大的城市裏，千家萬戶卻沒有一處能讓她安身。

曾經，她只需輕輕展露一個笑容，便能在人羣中脫穎而出，引得你帶着她離開。可就是這一笑啊，不知讓多少人在她離去後頻頻回首，爲她的美麗所傾倒，也不知這笑容“誤殺”了多少爲她心動、回首凝望的人呢。