山中喜崔補闕見尋

唐代 • 劉言史

鹿袖青藜鼠耳巾，潛夫豈解拜朝臣。
白屋藜牀還共入，山妻老大不羞人。

譯文：

你穿着鹿皮袖子的衣服，戴着像鼠耳形狀的頭巾，而我這個隱居的人哪懂得去拜見朝廷的大臣啊。

咱倆一同走進我那簡陋的茅屋，坐在藜草編的牀上。我的老妻也毫不羞澀地出來見你啦。