題王況故居

唐代 • 劉言史

入巷蕭條起悲緒，兒女猶居舊貧處。
塵滿空牀屋見天，獨作驢鳴一聲去。

譯文：

走進這條小巷，一片蕭條冷落的景象，悲傷的情緒不禁油然而生。王況的兒女們仍然居住在這曾經貧寒的舊宅裏。

屋子裏，灰塵落滿了空蕩蕩的牀鋪，屋頂破敗，抬頭就能看見天空。我獨自學了一聲魏晉時王粲喜歡的驢鳴，然後轉身離去。