越井臺望

唐代 • 劉言史

獨立陽臺望廣州，更添羈客異鄉愁。
晚潮未至早潮落，井邑暫依沙上頭。

譯文：

我獨自站在越井臺的陽臺上眺望廣州城，這情景更增添了我這個羈旅之人在異地的思鄉之情。

傍晚的潮水還沒有湧來，早上的潮水已經退去，周邊的城鎮村落暫時坐落在那沙灘上頭。