立秋

唐代 • 劉言史

茲晨戒流火，商飆早已驚。
雲天收夏色，木葉動秋聲。

譯文：

今天早晨，那代表着暑熱的大火星漸漸西沉，彷彿在提醒人們暑氣即將消退。而那帶着涼意的秋風，早已悄然而至，讓人感到一陣驚喜與警覺。

遼闊的天空和潔白的雲朵，似乎收起了夏天那炎熱、燦爛的色彩，慢慢變得清朗起來。樹上的葉子也開始在秋風中微微顫動，發出沙沙的聲響，彷彿是秋天奏響的序曲。