有感

唐代 • 牟融

盛世嗟沈伏，中情怏未舒。
途窮悲阮籍，病久憶相如。
無客空塵榻，閒門閉草廬。
不勝岑絕處，高臥半牀書。

譯文：

在這繁榮昌盛的時代，可嘆我卻一直沉淪不得志，內心的情感鬱悶憋屈，始終無法暢快抒發。

我就像阮籍一樣，走到了人生的困境，找不到出路，滿心悲慼；又如同司馬相如一般，長久地被病痛折磨，身體欠佳。

家裏沒有客人來訪，那張待客的牀榻都積滿了灰塵；閒靜的房門緊閉着，我居住的草廬冷冷清清。

我實在難以承受這極度孤寂的處境，只能高高地臥在牀上，身旁堆滿了書籍。