寄张源

唐代 • 牟融

咫尺西江路，悲欢暂莫闻。
青年俱未达，白社独离群。
曲径荒秋草，衡茅掩夕曛。
相思不相见，愁绝赋停云。

译文：

你我之间不过隔着近在咫尺的西江水面，可这一路上的悲欢我却暂时都无从知晓。

咱们都正值青春年少，却都还没有实现心中的抱负、获得成功。而你独自离开了大家，隐居到了这清幽的地方。

你所居住之处，那曲折的小路早已被秋日的荒草掩盖，简陋的茅屋在夕阳的余晖中若隐若现。

我对你满怀思念之情，却无法与你相见，这愁绪简直要把我折磨到极点，只能像当年陶渊明那样，写下《停云》诗来抒发心中的哀愁。