题朱庆余闲居四首 四

唐代 • 牟融

寂寥荒馆下，投老欲何为。
草色凝陈榻，书声出董帷。
闲云长作伴，归鹤独相随。
才薄知无用，安贫不自危。

译文：

在这寂静又荒芜的馆舍之下，我已年老，还能做些什么呢？

地上的草色仿佛凝结在那当年陈蕃专为徐稚准备的榻上，隐隐透着一股清幽；读书的声音好似从董仲舒讲学的帷幕后传出来，有着一份沉静的书香气。

悠闲自在的云朵常常陪伴在我身边，那归来的仙鹤独自跟随着我。

我知道自己才学浅薄，没什么用处，不过我安于贫困，也不觉得自己有什么危险。