送報本寺分韻得通字

幾度乘閒謁梵宮,此郎聲價重江東。 貴侯知重曾忘勢,閒客頻來也悟空。 滿地新蔬和雨綠,半林殘葉帶霜紅。 □□□□□□□,□□□□□□□。

譯文:

我好幾次趁着閒暇的時光去拜訪這莊嚴的佛寺,這位僧人在江東地區聲名遠揚、身價極高。 那些達官顯貴賞識看重他,與他交往時全然放下了自己的權勢架子;閒暇的遊客也頻繁來到這裏,在與他的交流相處中領悟到了佛法的空明之境。 寺院的地面上,新鮮的蔬菜在雨水的滋潤下一片翠綠;樹林裏,半數的殘葉在寒霜的浸染下呈現出鮮豔的紅色。 (原詩後兩句缺失,無法翻譯)
關於作者
唐代牟融

牟融是僞造的唐代詩人。全唐詩卷467有牟融詩一卷,但實際上這個牟融乃是明人僞造的,唐代沒有牟融這個人。陶敏《全唐詩·牟融集證僞》一篇,指出牟融其人明中葉以前無聞,從朱警《唐百家詩》開始出現,其中記載的唐代著名人物居然橫跨了幾個時代,而另一批人物則屬明代著名人物,再從地理、典故等加以佐證,確認此集爲明人僞造。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序