游淮云寺

唐代 • 牟融

白云深锁沃州山，冠盖登临众仰攀。
松径风清闻鹤唳，昙花香暝见僧还。
玄机隐隐应难觉，尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚，裴回依旧到人间。

译文：

那洁白的云朵重重地锁住了沃州山，达官显贵们来到这里游览，引得众人都仰慕追随。

在松树林中的小路上，清风轻轻吹拂，能清晰地听到仙鹤的鸣叫声；当昙花的香气在暮色中弥漫开来的时候，能看见僧人慢悠悠地返回寺庙。

这寺院里蕴含的深奥道理隐隐约约，实在是难以参透，而尘世中的那些纷繁事务，在这里看来，全然与自己无关。

趁着游兴还没消散，而天色尚早，我徘徊了一阵，最终还是回到了这人间俗世之中。