送羽衣之京
羽衣缥缈拂尘嚣，怅别河梁赠柳条。
阆苑云深孤鹤逈，蓬莱天近一身遥。
香浮宝辇仙风润，花落瑶坛绛雨消。
自是长生林下客，也陪鸳鹭入清朝。
译文：
身着羽衣的你身姿缥缈，远离了尘世的喧嚣烦扰，我满怀惆怅地在河桥边与你作别，还折下柳条送给你以表惜别之情。
你此去就如同那阆苑深处，在云雾缭绕中独自远去的孤鹤；又好似前往那离天很近的蓬莱仙岛，形单影只、路途遥远。
想象着你到京城后，华丽的宝辇周围香气浮动，那轻柔的仙风温润宜人；瑶台之上花瓣飘落，宛如艳丽的红雨逐渐消散。
你本是自在逍遥、追求长生的林下隐士，如今却也要陪着朝官们进入这繁华的朝廷了。