送客之杭

唐代 • 牟融

西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。
帆带夕阳投越浦，心随明月到杭州。
风清听漏惊乡梦，灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭兴地，尊前应与话离忧。

译文：

秋风瑟瑟，冰冷的西风穿透了那貂皮大衣，你行色匆匆，一刻也不停留就要踏上行程。

船帆带着夕阳的余晖驶向越地的水浦，你的心或许也随着明月一同飘到了杭州。

在清风中听着更漏声，这声音惊醒了我思乡的梦，在灯下听着歌声，这歌声搅乱了我离别的哀愁。

我可以想象到，等你到了令人兴致盎然的杭州，在酒杯前，你应该也会和人诉说这离别的忧愁。