寄周韶州

唐代 • 牟融

十年学道困穷庐，空有长才重老儒。
功业要当垂永久，利名那得在须臾。
山中荆璞谁知玉，海底骊龙不见珠。
寄语故人休怅怏，古来贤达事多殊。

译文：

我在那简陋的屋子中苦苦钻研学问长达十年之久，空有一身出众的才华，却只得到了老儒们的看重。

一个人的功业应该是能够长久流传、影响深远的，怎么能去追求那转瞬即逝的名利呢。

我就像山中未经雕琢的璞玉，又有谁能识得其中的美玉呢？如同那潜伏在海底的骊龙，旁人也看不见它颔下的宝珠。

我要告诉远方的朋友你，千万不要因此而惆怅失意啊，自古以来贤能通达的人所经历的事情大多都是各不相同的。